1
00:00:11,490 --> 00:00:13,269
Selamat pagi.

2
00:00:13,669 --> 00:00:14,070
Tolong.

3
00:00:15,390 --> 00:00:17,170
Aku cukup gugup, jadi

4
00:00:19,629 --> 00:00:20,609
Apakah kamu sibuk?

5
00:00:21,070 --> 00:00:23,190
Saya sedikit gugup.

6
00:00:25,929 --> 00:00:30,829
Hari ini, semuanya, ini adalah tantangan drama pertama yang kualami sepanjang musim panas.

7
00:00:32,250 --> 00:00:33,250
saya gugup.

8
00:00:34,229 --> 00:00:35,570
Saya sangat gugup.

9
00:00:36,009 --> 00:00:37,509
Apakah berbeda dengan pemotretan sebelumnya?

10
00:00:38,210 --> 00:00:45,670
Suasananya sedikit berbeda, bukan?

11
00:00:47,240 --> 00:00:47,799
Pernahkah Anda melihat naskahnya?

12
00:00:48,179 --> 00:00:52,079
Saya melihatnya. Saya melihatnya dan saya sudah bingung.

13
00:00:57,219 --> 00:00:58,820
Saya mendengar hal-hal biasa.

14
00:00:59,880 --> 00:01:03,340
Bagaimana perasaanmu sekarang tentang drama pertamamu?

15
00:01:04,739 --> 00:01:07,819
Saya yakin itu akan berhasil.

16
00:01:09,620 --> 00:01:10,760
Menurut Anda di mana hal ini akan berhenti?

17
00:01:13,260 --> 00:01:15,340
Tempat dimana kita banyak ngobrol.

18
00:01:16,239 --> 00:01:21,219
Ketika saya banyak berbicara dengan orang yang berperan sebagai dokter,

19
00:01:21,480 --> 00:01:24,560
Aku yakin itu kamera.

20
00:01:24,760 --> 00:01:27,599
Apa kamu yakin? Apa kamu yakin?

21
00:01:28,719 --> 00:01:31,680
Pernahkah Anda bertindak sebelumnya?

22
00:01:31,680 --> 00:01:33,780
Ada dialognya, dan itu seperti drama musikal.

23
00:01:34,219 --> 00:01:37,799
Karakter pohon tidak mengatakan apa-apa.

24
00:01:39,060 --> 00:01:39,680
Itu adalah peran yang spesial.

25
00:01:40,700 --> 00:01:43,299
Saya ingin tahu apakah saya bisa melakukannya sendiri? Hari ini.

26
00:01:43,900 --> 00:01:45,200
Saya akan melakukan yang terbaik.

27
00:01:47,780 --> 00:01:50,099
Menurutku, ini adalah peran yang mudah untuk dimainkan.

28
00:01:51,260 --> 00:01:52,299
Apakah kamu pikir kamu bisa bertindak?

29
00:01:53,120 --> 00:01:59,700
Di sana, aku melepaskan pengalaman batinku,

30
00:01:59,700 --> 00:02:01,459
Saya akan mencoba yang terbaik.

31
00:02:01,819 --> 00:02:04,400
Sebaliknya, aku merasa cemas,

32
00:02:05,200 --> 00:02:06,359
Apakah ada sesuatu yang Anda nantikan?

33
00:02:06,459 --> 00:02:07,519
Apa yang kamu nantikan?

34
00:02:08,180 --> 00:02:09,699
Tapi mungkin,

35
00:02:10,539 --> 00:02:13,620
Saya pikir itu mungkin membuat saya merasa lebih baik.

36
00:02:14,199 --> 00:02:19,439
Saya mempunyai harapan besar bahwa bakat aktingnya akan meledak.

37
00:02:20,319 --> 00:02:20,879
Apakah kamu memilikinya?

38
00:02:22,680 --> 00:02:27,120
Mungkin itu bisa dilakukan.

39
00:02:28,419 --> 00:02:29,539
Saya menantikannya.

40
00:02:30,240 --> 00:02:32,400
Apakah ini kesempatan untuk menguji potensi Anda?

41
00:02:34,479 --> 00:02:36,520
Baiklah, segera,

42
00:02:37,099 --> 00:02:39,120
Syuting akan segera dimulai, tapi

43
00:02:39,699 --> 00:02:40,680
Jangan hanya melihat wajahku,

44
00:02:40,819 --> 00:02:41,460
Tolong tunjukkan saya kameranya.

45
00:02:46,469 --> 00:02:51,610
Ini akan menjadi karya drama pertamaku yang mencakup akting.

46
00:02:52,189 --> 00:02:53,550
Aku akan melakukan yang terbaik, jadi

47
00:02:53,849 --> 00:02:56,210
Saya harap Anda menikmatinya.

48
00:02:58,639 --> 00:03:00,639
Bukankah ini luar biasa?

49
00:03:00,780 --> 00:03:01,460
Kalau begitu, yang terakhir.

50
00:03:01,939 --> 00:03:03,180
Ini akan menjadi sebuah drama,

51
00:03:03,360 --> 00:03:04,180
Mari kita kocok.

52
00:03:06,610 --> 00:03:10,509
Jadi, karya drama pertama Sakuranomiya.

53
00:03:11,050 --> 00:03:11,770
Tolong.

54
00:03:37,479 --> 00:03:39,520
Sagawa-san, bagaimana kabarmu hari ini?

55
00:03:40,780 --> 00:03:42,080
Ini cukup mudah.

56
00:03:42,520 --> 00:03:44,120
Itu bagus.

57
00:03:45,319 --> 00:03:48,800
Tapi aku juga banyak berkeringat.

58
00:03:49,439 --> 00:03:50,919
Aku akan menghapus area ini juga.

59
00:03:50,919 --> 00:03:52,439
Maaf.

60
00:03:54,569 --> 00:03:57,930
Terima kasih banyak, Sakura-san, seperti biasa.

61
00:03:59,449 --> 00:04:01,430
Saya berharap saya bisa melakukan hal seperti ini sendiri.

62
00:04:02,789 --> 00:04:05,270
Apa yang kamu bicarakan?

63
00:04:08,490 --> 00:04:09,370
Jadi hari ini,

64
00:04:10,750 --> 00:04:13,789
Ini hari musim gugur yang indah di luar, jadi

65
00:04:14,509 --> 00:04:16,850
Pergi saja ke luar rumah sakit,

66
00:04:17,089 --> 00:04:19,069
Bagaimana kalau kita jalan-jalan?

67
00:04:19,509 --> 00:04:22,449
Mungkin saat itu aku akan merasa lebih baik,

68
00:04:22,529 --> 00:04:26,069
Saya naik kursi roda untuk mengubah kecepatan,

69
00:04:26,290 --> 00:04:28,790
Ayo jalan-jalan bersama.

70
00:04:28,790 --> 00:04:30,930
Ya, ayo pergi.

71
00:04:35,620 --> 00:04:37,860
Baiklah, biarkan aku membangunkanmu.

72
00:04:46,110 --> 00:04:49,269
Aku akan membawa kursi roda.

73
00:04:51,910 --> 00:04:53,269
aku akan pergi.

74
00:04:53,329 --> 00:04:55,230
1, 2, 3

75
00:04:59,730 --> 00:05:02,389
Tolong angkat kakimu sedikit,

76
00:05:05,329 --> 00:05:07,350
Aku akan membukanya.

77
00:05:07,410 --> 00:05:08,110
Tolong.

78
00:05:10,129 --> 00:05:11,970
Aku akan melepasnya untuk waktu yang lama.

79
00:05:15,310 --> 00:05:17,110
Sudah lama sejak saya berada di luar.

80
00:05:22,959 --> 00:05:24,319
Kalau begitu, ayo pergi.

81
00:05:27,379 --> 00:05:29,569
Tapi sungguh, cuaca terkini...

82
00:05:29,740 --> 00:05:31,389
Rasanya sangat enak, bukan?

83
00:05:33,089 --> 00:05:38,829
Rasanya seperti angin musim gugur membelai kulitku.

84
00:05:38,860 --> 00:05:40,250
pasti.

85
00:05:41,069 --> 00:05:42,180
Pak Sakuma.

86
00:05:42,740 --> 00:05:44,160
Ya, terima kasih atas kerja keras Anda.

87
00:05:44,860 --> 00:05:46,300
Terima kasih atas kerja keras Anda.

88
00:05:46,560 --> 00:05:47,540
Apakah kamu baik-baik saja?

89
00:05:48,129 --> 00:05:50,000
Berkatmu, keadaannya menjadi jauh lebih baik.

90
00:05:50,920 --> 00:05:51,620
Itu bagus.

91
00:05:51,860 --> 00:05:53,120
Karena masih dalam tahap penyembuhan,

92
00:05:53,449 --> 00:05:55,629
Harap pastikan untuk menjaga diri Anda dengan baik.

93
00:05:55,800 --> 00:05:57,449
mengerti. Terima kasih.

94
00:05:58,439 --> 00:06:00,389
Sakuma-san, apakah kamu sedang berjalan-jalan dengan Kanda-san sekarang?

95
00:06:00,389 --> 00:06:01,300
Itu benar.

96
00:06:01,769 --> 00:06:02,980
Itu benar. Bagus.

97
00:06:03,439 --> 00:06:05,889
Bisakah kamu datang ke ruang pemeriksaanku nanti?

98
00:06:06,379 --> 00:06:06,680
Ya.

99
00:06:06,939 --> 00:06:08,509
Saya punya sedikit cerita untuk diceritakan kepada Anda.

100
00:06:09,250 --> 00:06:10,060
mengerti.

101
00:06:10,769 --> 00:06:12,540
Baiklah, sampai jumpa di akhir perjalanan.

102
00:06:13,860 --> 00:06:15,480
Sampai jumpa lagi.

103
00:06:15,680 --> 00:06:16,740
Hati-hati.

104
00:06:20,860 --> 00:06:22,579
Tuan Himori,

105
00:06:23,660 --> 00:06:24,620
Itu keren, bukan?

106
00:06:27,160 --> 00:06:27,639
Saya setuju.

107
00:06:29,319 --> 00:06:31,639
Ini mungkin sedikit menyegarkan.

108
00:06:32,740 --> 00:06:34,800
Kalau begitu, bisakah kita melanjutkan perjalanan kita?

109
00:06:50,879 --> 00:06:52,920
Bisa aja.

110
00:06:54,920 --> 00:06:55,959
Permisi.

111
00:06:56,800 --> 00:06:57,660
Pak Sakuma,

112
00:06:58,759 --> 00:07:00,019
Maaf, saya sedang sibuk.

113
00:07:00,480 --> 00:07:01,540
Oh, duduklah di sana.

114
00:07:09,779 --> 00:07:10,839
Sebenarnya,

115
00:07:11,600 --> 00:07:15,379
Ando-san yang sebelumnya dirawat di rumah sakit di rumah kami.

116
00:07:15,379 --> 00:07:16,500
Apakah kamu ingat?

117
00:07:16,939 --> 00:07:17,339
Ya.

118
00:07:18,579 --> 00:07:20,279
Ini tentang Ando-san.

119
00:07:21,180 --> 00:07:23,720
Saat ini saya sedang memulihkan diri di musim panas,

120
00:07:23,980 --> 00:07:24,939
Aku akan memeriksamu,

121
00:07:25,399 --> 00:07:27,500
Saya memutuskan untuk pergi sampai musim panas, tapi

122
00:07:28,579 --> 00:07:30,439
Pak Ando, juga di rumah sakit kami.

123
00:07:30,439 --> 00:07:32,279
Terima kasih telah berdonasi banyak,

124
00:07:32,540 --> 00:07:33,839
Aku sangat berhutang budi padamu,

125
00:07:35,319 --> 00:07:37,879
Aku sudah memutuskan untuk mengajakmu ikut juga.

126
00:07:39,589 --> 00:07:41,810
Nah, sebagai perawat,

127
00:07:41,910 --> 00:07:44,069
Saya ingin Anda membantu saya jika Anda mau.

128
00:07:45,610 --> 00:07:47,370
Di musim panas?

129
00:07:48,889 --> 00:07:50,449
Apakah saya?

130
00:07:52,350 --> 00:07:53,990
Pak Ando kalau iya

131
00:07:54,290 --> 00:07:55,709
Karena aku ingin mengatakan itu.

132
00:07:56,990 --> 00:07:59,009
Jika itu masalahnya,

133
00:07:59,110 --> 00:08:00,290
Tolong biarkan aku pergi.

134
00:08:01,889 --> 00:08:03,790
Saya pikir kamu akan mengatakan itu.

135
00:08:05,069 --> 00:08:07,970
Yah, itu seharusnya hanya perjalanan sehari,

136
00:08:08,310 --> 00:08:10,230
Saya serahkan persiapannya kepada Anda.

137
00:08:12,189 --> 00:08:13,629
Yah, itu saja untuk saat ini.

138
00:08:13,629 --> 00:08:15,930
Um, silakan kembali bekerja.

139
00:08:16,930 --> 00:08:17,910
Ya, permisi.

140
00:08:21,040 --> 00:08:22,360
Ah, maaf karena sibuk sekali.

141
00:08:22,779 --> 00:08:23,560
Bukan apa-apa.

142
00:08:53,190 --> 00:08:54,110
Selamat pagi.

143
00:08:54,490 --> 00:08:56,429
Terima kasih sudah menunggu, Pak. Maaf.

144
00:08:56,690 --> 00:08:58,490
Tidak apa-apa karena saya tidak perlu menunggu sama sekali.

145
00:08:58,649 --> 00:08:59,509
Maaf.

146
00:08:59,889 --> 00:09:02,110
Itu banyak sekali bagasinya. Apakah kamu akan ke belakang?

147
00:09:02,669 --> 00:09:04,250
Saya sedang bersiap-siap.

148
00:09:05,309 --> 00:09:06,169
Oke, pinjamkan padaku.

149
00:09:06,730 --> 00:09:07,850
Maaf. Tolong.

150
00:09:07,850 --> 00:09:14,110
Bagasiku berat, koperku.

151
00:09:18,360 --> 00:09:20,039
Hampir suram.

152
00:09:20,159 --> 00:09:21,200
Itu benar.

153
00:09:21,620 --> 00:09:24,059
Saya hampir tidak pernah bepergian untuk urusan bisnis,

154
00:09:24,220 --> 00:09:26,159
Saya tidak tahu harus membawa apa.

155
00:09:27,620 --> 00:09:28,100
Itu benar.

156
00:09:28,799 --> 00:09:31,360
Tapi, hei, jika saya tidak punya, saya akan membelinya nanti.

157
00:09:32,039 --> 00:09:32,860
Dipahami.

158
00:09:33,019 --> 00:09:33,600
Tidak apa-apa.

159
00:09:35,100 --> 00:09:38,240
Tapi saya yakin, perjalanan masih panjang tanpanya.

160
00:09:38,240 --> 00:09:39,980
Saya kira itu akan memakan waktu cukup lama.

161
00:09:40,080 --> 00:09:40,759
Itu benar.

162
00:09:41,879 --> 00:09:43,940
Mungkin akan memakan waktu lebih dari 3 atau 4 jam.

163
00:09:45,519 --> 00:09:45,740
sama sekali tidak.

164
00:09:48,200 --> 00:09:49,299
Sepertinya menyenangkan.

165
00:09:49,860 --> 00:09:50,759
Apakah ini terlihat menyenangkan?

166
00:09:52,659 --> 00:09:56,240
Tapi seperti yang diharapkan, basis pariwisatanya sedikit tercampur,

167
00:09:57,899 --> 00:10:00,279
Tapi itu pekerjaan.

168
00:10:01,159 --> 00:10:03,320
Aku minta maaf karena membuatmu terlihat sedang bersenang-senang.

169
00:10:04,059 --> 00:10:06,139
Tidak apa-apa.

170
00:10:06,340 --> 00:10:07,539
Yah, itu berhasil.

171
00:10:07,539 --> 00:10:09,539
Mari kita lalui saja.

172
00:10:10,659 --> 00:10:10,820
Ya.

173
00:10:12,080 --> 00:10:14,940
Baiklah, ayo berangkat sekarang sebelum kita terjebak kemacetan.

174
00:10:15,139 --> 00:10:15,460
Ya.

175
00:10:15,779 --> 00:10:16,279
menyarankan.

176
00:10:27,269 --> 00:10:29,730
Anno-san, sudah lama tidak bertemu.

177
00:10:30,169 --> 00:10:31,129
Halo Pak.

178
00:10:31,970 --> 00:10:34,789
Nah, sudah berapa lama?

179
00:10:34,830 --> 00:10:36,649
Sudah 3 atau 4 bulan.

180
00:10:38,230 --> 00:10:38,909
Wah, itu luar biasa.

181
00:10:39,169 --> 00:10:41,149
Bagaimana kabarmu sekarang?

182
00:10:41,429 --> 00:10:43,289
Berkatmu, keadaannya menjadi jauh lebih baik.

183
00:10:43,629 --> 00:10:45,830
Oh, benarkah? Kulit saya sedikit membaik.

184
00:10:46,470 --> 00:10:50,990
Wow, sekarang benar-benar terlihat seperti matahari dibandingkan sebelumnya.

185
00:10:52,029 --> 00:10:53,889
Saya yakin ini akan memberi Anda energi.

186
00:10:56,929 --> 00:10:58,830
Oke, lalu tarik napas dalam-dalam.

187
00:11:00,470 --> 00:11:01,570
Buang napas perlahan.

188
00:11:06,399 --> 00:11:07,000
Itu bagus.

189
00:11:09,139 --> 00:11:14,399
Baiklah, Tuan Temperature, saya akan mengukur tekanan darah Anda sekarang, jadi saya akan membangunkan Anda sebentar.

190
00:11:15,980 --> 00:11:17,440
Ya, tidak apa-apa.

191
00:11:17,440 --> 00:11:20,720
Oke, biarkan seperti ini sejenak, dan gunakan lengan kirimu.

192
00:11:21,279 --> 00:11:24,639
Baiklah kalau begitu, tolong tunggu aku.

193
00:11:29,299 --> 00:11:31,620
Oke, mari kita pakai sedikit.

194
00:11:33,299 --> 00:11:40,480
Baru-baru ini, tekanan darahnya digambarkan dengan benar, dan tampaknya sangat stabil, sehingga dia dapat beristirahat.

195
00:11:40,580 --> 00:11:41,419
Ya, saya pikir begitu.

196
00:11:41,519 --> 00:11:42,840
Ya, itu bagus.

197
00:11:43,639 --> 00:11:45,779
Saya harap Anda juga merasa baik hari ini.

198
00:11:49,289 --> 00:11:52,850
Harap tetap tenang untuk sementara waktu.

199
00:11:55,750 --> 00:11:57,230
Kalau begitu aku akan melepasnya.

200
00:11:59,610 --> 00:12:00,669
Jadi mari kita lihat angkanya.

201
00:12:01,929 --> 00:12:03,669
Oh, bagus sekali, Tuan Temperature.

202
00:12:05,149 --> 00:12:07,570
Jadi nomor ini baik-baik saja.

203
00:12:08,649 --> 00:12:18,210
Jadi, semua barang berada dalam batas nilai standar, jadi kalau tetap hidup normal tidak akan ada masalah.

204
00:12:19,129 --> 00:12:20,210
Bagus, bagus.

205
00:12:21,429 --> 00:12:25,549
Ya, suasana di Nasu sangat bagus, jadi menurutku semuanya berjalan baik.

206
00:12:26,549 --> 00:12:31,889
Baiklah, Himori-sensei dan Mio-chan, terima kasih sudah datang. Anda mengatakan ini dengan egois.

207
00:12:32,149 --> 00:12:40,029
Bagus. Aku sangat berhutang budi pada Ando-san. Terima kasih sekali kepada Pak Ando, ​​rumah sakit kami ada saat ini.

208
00:12:41,350 --> 00:12:45,029
Baiklah, terima kasih sudah menjagaku. Tenang saja di sini.

209
00:12:45,029 --> 00:12:51,190
Tidak, tidak apa-apa. Silakan datang dan bermalam. Tidak ada yang namanya kehilangan kesadaran secara tiba-tiba, bukan?

210
00:12:53,590 --> 00:12:55,029
Ya, itu...

211
00:12:56,710 --> 00:13:07,029
Oke, saya akan meminjam ruang kontak dan pondok dari teman saya. Bukankah sulit untuk menolaknya? Lihat, Mio-chan, kamu sudah terlihat lelah. Aku minta maaf karena kembali.

212
00:13:08,490 --> 00:13:12,070
Tidak, tapi hotelnya...

213
00:13:12,070 --> 00:13:17,529
Oh halo, seorang guru dari sebuah perusahaan di Tokyo ingin menikmati terong.

214
00:13:18,009 --> 00:13:22,129
Guru, saya belum mengambil foto hotelnya, jadi apa yang harus saya lakukan?

215
00:13:24,789 --> 00:13:32,929
Apapun yang aku lakukan, aku tidak akan bisa membatalkan tindakan Pak Ando. Ya, ayo kembali pagi-pagi sekali.

216
00:13:34,950 --> 00:13:42,309
Saya bahkan lebih dari seorang guru. Ah, begitu. Terima kasih untuk setiap bulannya.

217
00:13:42,950 --> 00:13:46,590
Jadi, bagaimana menurut Anda? Bagaimana kalau makan malam bersamaku lain kali?

218
00:13:48,750 --> 00:13:51,889
Ah, begitu, itu kosong. sampai jumpa lagi.

219
00:14:06,389 --> 00:14:10,970
Wow, ruangan yang luar biasa.

220
00:14:14,750 --> 00:14:16,350
Tentu saja.

221
00:14:28,309 --> 00:14:31,789
Ini hanya satu ruangan.

222
00:14:35,100 --> 00:14:42,700
Ya. Yah, mau bagaimana lagi. Itu tindakan Pak Ando, ​​jadi saya tidak bisa bersikap kasar.

223
00:14:43,379 --> 00:14:49,799
Ah, jadi aku akan tidur di lantai, jadi Sakura-san bisa menggunakan kasur di sana juga.

224
00:14:51,200 --> 00:14:52,779
Eh, tapi...

225
00:14:54,200 --> 00:14:59,080
Ah, kita berada di ruangan yang sama di sana.

226
00:14:59,820 --> 00:15:05,820
Baiklah, aku akan tidur di mobil, jadi tidak apa-apa.

227
00:15:07,179 --> 00:15:14,779
Tidak, tidak apa-apa jika kita berbagi kamar yang sama, tapi aku minta maaf.

228
00:15:18,750 --> 00:15:22,210
Jangan khawatir tentang itu, tidak apa-apa.

229
00:15:22,210 --> 00:15:32,070
Oh, Sakura-san, aku masih ada urusan, jadi kenapa kamu tidak mandi dulu?

230
00:15:35,259 --> 00:15:36,230
Kalau begitu, ya.

231
00:16:10,940 --> 00:16:12,700
Itu tidak terduga.

232
00:16:15,639 --> 00:16:17,360
Apa yang harus saya lakukan dengan piyama saya?

233
00:16:20,559 --> 00:16:23,039
寝るだけだし大丈夫か。

234
00:16:24,740 --> 00:16:28,039
Aku senang aku membawakan celana dalam Kaede untuk berjaga-jaga.

235
00:16:33,019 --> 00:16:36,059
Tapi, kalau itu Mori-sensei, apa tidak apa-apa?

236
00:17:40,140 --> 00:17:42,200
Aku mandi di sana.

237
00:17:43,480 --> 00:17:44,720
Aku mendapatkannya dari guruku.

238
00:17:49,400 --> 00:17:50,119
Itu pakaian.

239
00:17:50,119 --> 00:17:57,119
Ah, ini rencanaku untuk perjalanan sehari, jadi ini satu-satunya pilihan yang kumiliki.

240
00:18:00,130 --> 00:18:06,150
Ah, Sokasoka. Oh, bagaimana dengan Sakura-san? Apakah itu enak?

241
00:18:07,230 --> 00:18:09,450
Ya, aku akan mengambilnya.

242
00:18:13,640 --> 00:18:14,279
Sampai jumpa.

243
00:18:14,500 --> 00:18:15,900
Ya terima kasih.

244
00:18:28,119 --> 00:18:29,609
bersulang.

245
00:18:40,140 --> 00:18:42,839
Wah enak sekali.

246
00:18:44,279 --> 00:18:46,279
Hei, ini enak.

247
00:18:48,950 --> 00:18:54,430
Ya, itu benar-benar menjadi perjalanan tamasya.

248
00:18:54,930 --> 00:18:55,490
Itu benar.

249
00:19:11,109 --> 00:19:13,730
Ya, terkadang ada baiknya melakukan hal seperti ini.

250
00:19:15,509 --> 00:19:16,630
Ya itu benar.

251
00:19:29,539 --> 00:19:31,279
Sakura-san, ayo minum.

252
00:19:32,660 --> 00:19:34,599
Rasanya enak dan kuat.

253
00:19:36,480 --> 00:19:39,980
Bukan itu saja. Karena ada satu lagi.

254
00:19:41,660 --> 00:19:43,759
Haruskah saya membukanya setelah saya selesai minum?

255
00:19:44,579 --> 00:19:44,940
Ya.

256
00:20:26,509 --> 00:20:31,029
Saya akhirnya minum terlalu banyak.

257
00:20:31,029 --> 00:20:32,099
Saya setuju.

258
00:20:34,049 --> 00:20:39,130
Sedikit lagi, lalu aku akan tidur.

259
00:20:39,799 --> 00:20:41,549
Oh, kamu baik-baik saja?

260
00:20:43,069 --> 00:20:43,599
Tidak apa-apa.

261
00:20:45,240 --> 00:20:50,990
Maaf. Sepertinya saya minum lebih banyak dari yang saya kira.

262
00:20:58,160 --> 00:21:00,160
Tidak apa-apa.

263
00:21:23,400 --> 00:21:28,400
Saya tidak mabuk. aku menginginkanmu

264
00:22:01,630 --> 00:22:04,069
Karena aku memilikinya.

265
00:22:04,430 --> 00:22:06,309
Aku tahu.

266
00:22:06,690 --> 00:22:07,990
Bagaimana kamu tahu?

267
00:22:09,569 --> 00:22:11,430
Saya tahu siapa orangnya.

268
00:22:31,289 --> 00:22:37,380
Perasaanku padamu jauh lebih kuat dari perasaanku.

269
00:22:39,900 --> 00:22:40,880
Saya menyukainya.

270
00:22:53,069 --> 00:22:55,509
Aku lebih menyukainya daripada dia, jadi aku lebih menyukainya.

271
00:24:15,259 --> 00:24:16,660
Ya.

272
00:24:23,519 --> 00:24:26,519
aneh.

273
00:24:56,350 --> 00:25:02,250
Itu indah.

274
00:37:19,900 --> 00:37:24,010
Ibu. Terima kasih banyak, aku mencintai ibuku lagi.

275
00:37:43,280 --> 00:37:43,820
Oh

276
00:38:37,920 --> 00:38:39,800
Silakan jilat.

277
00:39:14,719 --> 00:39:17,579
sekali lagi.

278
00:40:24,179 --> 00:40:26,969
sekali lagi.

279
00:41:22,969 --> 00:41:23,769
Apakah kamu baik-baik saja?

280
00:41:24,849 --> 00:41:25,289
Apakah kamu baik-baik saja?

281
00:41:25,429 --> 00:41:27,050
TIDAK?

282
00:41:27,190 --> 00:41:29,730
TIDAK?

283
00:41:33,539 --> 00:41:34,460
TIDAK?

284
00:41:34,920 --> 00:41:35,260
TIDAK?

285
00:41:35,679 --> 00:41:36,420
TIDAK?

286
00:41:38,699 --> 00:41:39,820
TIDAK?

287
00:45:16,320 --> 00:45:18,320
saya kenyang.

288
00:46:10,920 --> 00:46:14,320
saya kenyang.

289
00:46:16,329 --> 00:46:17,110
Ini tidak bagus!

290
00:46:23,730 --> 00:46:25,429
Ini tidak bagus!

291
00:46:26,469 --> 00:46:27,250
Ini tidak bagus!

292
00:47:30,150 --> 00:47:31,570
TIDAK!

293
00:48:30,699 --> 00:48:32,099
saya kenyang.

294
00:52:30,699 --> 00:52:32,539
Tidak, aku tidak suka itu.

295
00:52:35,659 --> 00:52:36,960
Tidak, tidak.

296
00:52:40,880 --> 00:52:41,920
aku akan lahir.

297
00:52:46,090 --> 00:52:48,409
Tidak, tidak.

298
00:55:52,090 --> 00:55:59,570
Silakan istirahat sejenak.

299
00:56:37,719 --> 00:56:41,320
Aku sudah memintanya sepanjang malam.

300
00:57:41,269 --> 00:57:43,190
Karena saya peduli.

301
00:58:18,340 --> 00:58:23,440
Guru, sejak kapan kamu menyukaiku?

302
00:58:26,699 --> 00:58:30,940
Sudah seperti itu sejak kita bertemu.

303
00:58:32,849 --> 00:58:34,369
Itu benar.

304
00:59:23,800 --> 00:59:26,420
Maaf karena memaksa.

305
00:59:26,820 --> 00:59:30,900
Saya sangat bersemangat sehingga saya tidak bisa menahan diri.

306
00:59:33,480 --> 00:59:34,739
Guru, tidak apa-apa.

307
01:02:16,340 --> 01:02:21,460
Guru, bisakah kita tidur bersama?

308
01:04:53,900 --> 01:04:55,300
Ya.

309
01:05:23,380 --> 01:05:24,780
Ya.

310
01:07:17,000 --> 01:07:19,380
Guru, berikan padaku.

311
01:09:16,640 --> 01:09:20,539
Guru, apakah kamu baik-baik saja?

312
01:09:22,100 --> 01:09:24,020
Tidak apa-apa.

313
01:10:22,079 --> 01:10:23,479
Guru, apakah kamu baik-baik saja?

314
01:10:27,020 --> 01:10:28,939
Guru, apakah kamu baik-baik saja?

315
01:10:47,520 --> 01:10:48,739
Apakah kamu baik-baik saja?

316
01:16:28,380 --> 01:16:31,460
Uuuuuuuuuuuuu

317
01:21:15,060 --> 01:21:17,859
Mohon tunggu sebentar.

318
01:21:22,819 --> 01:21:23,520
Mohon tunggu sebentar.

319
01:21:33,159 --> 01:21:35,260
Mohon tunggu sebentar. Di Sini.

320
01:21:47,180 --> 01:21:50,520
Tolong beri saya banyak.

321
01:22:01,520 --> 01:22:05,319
Tolong beri saya banyak.

322
01:22:14,689 --> 01:22:16,270
Ya, aku akan pergi.

323
01:22:18,350 --> 01:22:20,149
Ya, aku akan pergi.

324
01:23:27,489 --> 01:23:33,189
Sakura-san, terima kasih atas sikapmu terhadap perjalanan bisnis ini.

325
01:23:36,510 --> 01:23:44,470
Saya ingin melaporkan bahwa saya akan tinggal di Shiromachi karena cinta Pak Ando.

326
01:23:46,909 --> 01:23:47,289
Ya.

327
01:23:48,810 --> 01:23:52,289
Baiklah, mari kita kembali bekerja.

328
01:23:55,010 --> 01:24:00,390
Oh, dan...

329
01:24:00,390 --> 01:24:07,550
Mari kita lupakan kejadian tadi malam. Juga untuk satu sama lain.

330
01:24:10,720 --> 01:24:13,840
Benar sekali.

331
01:24:23,460 --> 01:24:24,380
Permisi.

332
01:25:18,250 --> 01:25:22,569
Seharusnya tidak ada orang di sana.

333
01:26:10,130 --> 01:26:11,750
Apa terjadi sesuatu di musim panas?

334
01:26:14,909 --> 01:26:16,909
Tidak ada yang khusus.

335
01:26:19,810 --> 01:26:22,010
Sesuatu pada ekspresinya telah berubah.

336
01:26:23,590 --> 01:26:25,609
Sepertinya kamu berbohong padaku.

337
01:26:28,029 --> 01:26:33,069
Saya akhirnya menginap di sana tanpa izin dan hanya menginap di sana selama satu malam.

338
01:26:34,430 --> 01:26:36,189
Itu benar.

339
01:26:37,329 --> 01:26:39,329
Aku merindukanmu kemarin.

340
01:26:47,069 --> 01:26:51,569
Hei, ayo kita lakukan di sini.

341
01:26:51,829 --> 01:26:52,489
Tidak di sini.

342
01:26:54,989 --> 01:26:58,270
Mengapa? Apakah kamu mulai membenciku?

343
01:27:00,930 --> 01:27:03,529
Ya, aku menyukainya.

344
01:27:10,960 --> 01:27:11,840
Itu benar.

345
01:27:17,810 --> 01:27:19,350
Saya merasa seperti anak kecil yang ketakutan di sini.

346
01:27:29,149 --> 01:27:31,989
Saya akan senang jika ini terjadi.

347
01:27:33,609 --> 01:27:34,869
Aku akan membuatmu kenyang lebih banyak.

348
01:27:56,659 --> 01:28:07,920
Sakura, aku tidak akan pernah menyerah padamu.

349
01:28:33,140 --> 01:28:34,279
Sekalipun lokasinya berubah,

350
01:28:36,159 --> 01:28:39,279
Jika kamu menyentuhnya seperti ini, kamu akan langsung mati.

351
01:29:03,229 --> 01:29:04,170
Apakah kamu juga kedinginan?

352
01:29:07,520 --> 01:29:09,579
Inilah yang ingin saya lakukan.

353
01:29:16,060 --> 01:29:16,380
Ya.

354
01:29:22,350 --> 01:29:24,170
Saya menyalakan saklarnya.

355
01:29:35,800 --> 01:29:38,819
Apa yang akan kamu lakukan hari ini?

356
01:29:41,000 --> 01:29:43,720
Hei, apa yang kamu ingin aku lakukan?

357
01:29:46,289 --> 01:29:48,470
Saya ingin ini menjadi sekuat mungkin.

358
01:29:49,350 --> 01:29:51,350
Saya pikir Anda akan mengatakan itu.

359
01:30:02,989 --> 01:30:03,710
Saya suka ini.

360
01:30:07,109 --> 01:30:09,670
Aku juga menyukai hal seperti ini.

361
01:30:19,529 --> 01:30:20,029
Ya.

362
01:30:26,670 --> 01:30:29,270
Ini menjadi semakin sesat.

363
01:30:30,880 --> 01:30:32,770
Anda sendiri mengetahuinya, bukan?

364
01:31:00,680 --> 01:31:01,479
Apa yang telah terjadi?

365
01:31:01,880 --> 01:31:02,979
Sungguh menakjubkan hari ini.

366
01:31:07,159 --> 01:31:09,359
Apakah Anda senang dengan ruang ini?

367
01:31:12,119 --> 01:31:16,680
Aku akan sering menjilatnya.

368
01:31:24,550 --> 01:31:26,050
Aku lebih basah dari biasanya.

369
01:31:30,430 --> 01:31:30,729
Saya tidak menyukainya.

370
01:31:30,729 --> 01:31:32,250
Bisakah kamu meminumnya sendiri?

371
01:31:33,470 --> 01:31:35,909
Jilat itu. Ini memalukan.

372
01:32:12,680 --> 01:32:15,579
Anda menjilat saya.

373
01:32:41,399 --> 01:32:43,880
Apa yang telah terjadi?

374
01:32:47,880 --> 01:32:50,300
Apakah kamu membenciku?

375
01:32:51,619 --> 01:32:54,479
Saya menyukainya. menyukai.

376
01:32:58,680 --> 01:32:59,680
Bagaimana tadi?

377
01:33:04,460 --> 01:33:06,439
Saya menyukainya.

378
01:33:08,000 --> 01:33:08,239
Apakah kamu menyukainya?

379
01:33:08,239 --> 01:33:08,699
Apakah kamu baik-baik saja?

380
01:33:10,479 --> 01:33:11,720
Saya menyukainya.

381
01:33:52,560 --> 01:33:55,060
menyukai. menyukai. menyukai. menyukai. menyukai. menyukai.

382
01:34:20,869 --> 01:34:22,609
Aku akan menjilat perutmu sepenuhnya.

383
01:34:51,050 --> 01:34:55,130
Aku mulai menginginkannya sekarang.

384
01:34:55,470 --> 01:34:55,750
ingin.

385
01:34:55,930 --> 01:34:57,390
Lihat aku dan ucapkan dengan benar.

386
01:34:58,130 --> 01:34:58,649
ingin.

387
01:35:00,750 --> 01:35:02,090
Apa yang saya inginkan juga.

388
01:35:02,210 --> 01:35:03,810
Apakah tidak ada gunanya tanpa ini?

389
01:35:04,789 --> 01:35:05,090
Lihat.

390
01:35:07,649 --> 01:35:09,050
Aku ingin kamu menjilatku.

391
01:35:09,250 --> 01:35:10,689
Jadi bisakah kamu melakukannya seperti biasa?

392
01:35:13,029 --> 01:35:14,210
Karena saya akan melakukannya.

393
01:35:14,710 --> 01:35:17,630
Mustahil. Mustahil.

394
01:36:43,840 --> 01:36:48,000
Saya menjadi bersemangat ketika saya masuk lebih dalam.

395
01:36:59,359 --> 01:37:02,000
Tolong gunakan saja mulutmu hari ini.

396
01:37:04,000 --> 01:37:06,000
Silakan menontonnya bersama.

397
01:37:26,619 --> 01:37:29,020
Cobalah berhenti di titik terdalam.

398
01:37:52,699 --> 01:37:55,359
Luar biasa hari ini.

399
01:38:01,710 --> 01:38:05,670
Hei, ayolah.

400
01:38:34,449 --> 01:38:36,869
Mengapa kamu bersemangat meskipun itu menyakitkan?

401
01:38:49,770 --> 01:38:50,869
Karena dia menjadi mesum.

402
01:39:15,020 --> 01:39:16,279
Ini bagus.

403
01:39:29,619 --> 01:39:31,500
Rasanya enak sekali.

404
01:39:33,600 --> 01:39:36,199
Perlahan, dari ujung hingga Anda tertidur.

405
01:40:09,229 --> 01:40:10,329
Apa yang kamu inginkan?

406
01:40:49,369 --> 01:40:50,130
Tidak bisakah kamu mendengarku?

407
01:40:50,590 --> 01:40:52,970
Seluruh tubuhku sakit.

408
01:40:56,590 --> 01:41:01,250
Silakan tidur dekat sini.

409
01:41:05,170 --> 01:41:07,010
Silakan tidur nyenyak.

410
01:43:24,500 --> 01:43:27,300
aku menyukainya...aku menyukainya...

411
01:43:42,579 --> 01:43:47,600
aku akan berhenti...

412
01:43:47,600 --> 01:43:49,359
Sedikit...

413
01:43:56,520 --> 01:43:58,020
Beri aku...

414
01:43:59,979 --> 01:44:04,470
Karena aku melakukan sesuatu yang berbeda...

415
01:44:04,470 --> 01:44:06,979
Ayo lakukan sesuatu yang berbeda...

416
01:44:06,979 --> 01:44:07,199
Oke?

417
01:44:07,199 --> 01:44:10,619
Letakkan tanganmu di atasnya...

418
01:44:19,600 --> 01:44:23,229
Berbahaya jika Anda tidak mengucapkan kata-kata yang tepat...

419
01:44:23,229 --> 01:44:26,199
Perut Rio...

420
01:44:26,890 --> 01:44:29,479
Harap tetap berada di dalam...

421
01:44:29,479 --> 01:44:31,199
Saya tidak bisa mendengar...

422
01:44:32,159 --> 01:44:34,920
Perut Rio...

423
01:44:34,920 --> 01:44:38,020
Harap tetap berada di dalam...

424
01:44:38,020 --> 01:44:38,649
Apakah ini baik-baik saja?

425
01:44:41,050 --> 01:44:42,060
aku tidak menyukainya...

426
01:44:42,060 --> 01:44:44,920
aku ingin kamu tetap bersamaku...

427
01:44:45,470 --> 01:44:47,310
Jangan kasar...

428
01:44:54,229 --> 01:44:58,729
Mengapa? Apakah kamu tidak menyukai ini?

429
01:45:31,699 --> 01:45:32,560
Aku tidak menyukainya, aku tidak menyukainya...

430
01:45:33,600 --> 01:45:34,340
Jadi, berhenti?

431
01:45:35,500 --> 01:45:36,340
aku tidak akan berhenti...

432
01:45:36,340 --> 01:45:38,220
Lebih...lebih...

433
01:45:39,470 --> 01:45:44,409
Terasa enak...terasa enak...

434
01:45:50,909 --> 01:45:52,909
aku suka... aku suka...

435
01:45:56,430 --> 01:45:58,710
Terasa enak...terasa enak...

436
01:45:59,829 --> 01:46:05,689
Sakit... Sakit...

437
01:46:28,770 --> 01:46:29,569
Sakit...

438
01:46:29,569 --> 01:46:30,189
Luar biasa...

439
01:47:06,979 --> 01:47:10,560
Ah... sungguh menakjubkan...

440
01:47:10,560 --> 01:47:11,159
Bukankah itu tidak bagus?

441
01:47:11,859 --> 01:47:15,619
Lumayan...Aku menyukainya...Aku suka ini...

442
01:47:18,890 --> 01:47:20,909
Permisi...

443
01:47:20,909 --> 01:47:23,670
Sakit... Sakit...

444
01:47:26,220 --> 01:47:30,340
Tidak...tidak...tidak...

445
01:47:31,939 --> 01:47:33,600
Aku suka ini... Aku suka ini...

446
01:47:34,500 --> 01:47:40,579
Sakit... Sakit...

447
01:49:30,239 --> 01:49:34,739
Silakan istirahat sejenak.

448
01:49:34,739 --> 01:49:35,819
Bisakah kamu mendengarku?

449
01:49:35,840 --> 01:49:37,520
Apakah kamu mengatakannya dengan benar?

450
01:49:42,020 --> 01:49:42,680
Bisakah kamu mendengarku?

451
01:49:44,000 --> 01:49:45,859
Apakah kamu menyukainya?

452
01:50:57,880 --> 01:50:59,699
Mari kita mulai dari sini.

453
01:50:59,859 --> 01:51:00,479
Mari kita mulai dari sini.

454
01:51:44,189 --> 01:51:46,390
Aku lebih basah dari biasanya.

455
01:51:48,750 --> 01:51:50,109
Mengapa?

456
01:51:52,409 --> 01:51:54,550
Tunggu, tunggu.

457
01:51:54,989 --> 01:51:56,350
Karena aku mencintaimu.

458
01:52:34,659 --> 01:52:36,300
Aku akan membuatmu menunggu.

459
01:53:14,600 --> 01:53:15,819
Aku ingin melakukan sesuatu yang mesum.

460
01:53:18,199 --> 01:53:19,819
Aku ingin melakukan sesuatu yang mesum.

461
01:53:28,210 --> 01:53:29,689
Maaf sudah menyebalkan.

462
01:59:06,020 --> 01:59:07,479
Terima kasih atas kerja keras Anda pada pengambilan gambar pertama Anda.

463
01:59:11,789 --> 01:59:13,149
Bagaimana Anda menyukainya? Cobalah.

464
01:59:14,609 --> 01:59:29,649
Tidak, tapi aku gugup apakah aku bisa mengucapkan dialogku dengan baik, tapi aku berhasil melakukannya tanpa ketahuan, jadi aku lega dan lega.

465
01:59:30,069 --> 01:59:32,029
Sejujurnya, ada lebih banyak kalimat daripada kata-kata.

466
01:59:34,229 --> 01:59:35,229
Itu menyenangkan.

467
01:59:36,250 --> 01:59:38,430
Tidakkah Anda merasa kesal karena kalimatnya NG?

468
01:59:38,850 --> 01:59:40,670
Tidak sama sekali...

469
01:59:40,670 --> 01:59:42,569
Apakah kamu tidak kesal?

470
01:59:42,649 --> 01:59:44,289
Itu menarik.

471
01:59:44,310 --> 01:59:45,529
Apakah ada sesuatu yang sulit?

472
01:59:46,350 --> 02:00:02,670
Yang sulit adalah saya sangat jarang terlibat dalam situasi itu, jadi saya melakukan semua perhitungan di kepala saya.

473
02:00:02,670 --> 02:00:10,970
Saya sangat gugup saat melakukannya, bertanya-tanya apakah itu akan berhasil. Menurutku itu agak canggung.

474
02:00:11,430 --> 02:00:15,569
Saya merasa bukan itu masalahnya dan ini adalah pertama kalinya bagi saya.

475
02:00:15,569 --> 02:00:16,529
Itu bagus.

476
02:00:17,029 --> 02:00:18,710
Pernahkah Anda bersenang-senang?

477
02:00:18,989 --> 02:00:20,369
Itu menyenangkan.

478
02:00:22,350 --> 02:00:26,670
Aktor itu mungkin berbicara lebih banyak daripada saya,

479
02:00:29,329 --> 02:00:33,529
Sangat menyenangkan melihatnya berjuang begitu keras.

480
02:00:33,850 --> 02:00:35,250
Apakah menyenangkan melihat begitu banyak orang berjuang?

481
02:00:35,750 --> 02:00:36,609
Itu menjengkelkan.

482
02:00:40,670 --> 02:00:42,210
Saya bahkan menyukai orang yang bekerja keras.

483
02:00:42,550 --> 02:00:45,449
Ya, saya pikir Anda melakukan yang terbaik jadi saya menontonnya.

484
02:00:46,329 --> 02:00:51,289
Kalau bicara drama pertama, biasanya ada lebih banyak dialog daripada dialog aktornya.

485
02:00:51,810 --> 02:00:52,090
Jadi begitu.

486
02:00:52,850 --> 02:00:54,689
Tidakkah menurutmu dia lebih baik dari aktor pria?

487
02:00:56,710 --> 02:00:58,029
Jumlahnya mungkin meningkat sejak saat itu.

488
02:00:58,329 --> 02:00:59,869
Saya merasa rendah hati. Saya akan melakukan yang terbaik.

489
02:01:00,829 --> 02:01:01,869
Aku penasaran akan satu hal,

490
02:01:04,010 --> 02:01:05,270
Apakah Anda pernah berhubungan seks sebentar?

491
02:01:11,850 --> 02:01:17,989
Tapi saya pikir saya akan melacaknya dengan benar.

492
02:01:19,689 --> 02:01:23,670
Tapi ketika aku diberitahu bahwa tidak apa-apa untuk merasa bersemangat,

493
02:01:26,829 --> 02:01:33,409
Pernahkah Anda kehilangan rasa sejahtera?

494
02:01:33,409 --> 02:01:35,930
Apakah Anda mengatakan bahwa skor pertama buruk?

495
02:01:37,729 --> 02:01:42,949
Jika Anda pergi ke titik lemah, itu akan keluar sedikit.

496
02:01:43,090 --> 02:01:46,989
Jika saya sampai pada titik lemah saya, kemarahan saya akan keluar.

497
02:01:47,390 --> 02:01:48,170
Apakah saya akan menjadi idiot?

498
02:01:48,329 --> 02:01:48,810
Aku akan menjadi idiot.

499
02:01:50,170 --> 02:01:53,149
Saya sudah ke sana tiga kali, yang mana yang benar?

500
02:01:53,149 --> 02:02:01,510
Tapi saya pikir tahap akhir dari ketiga pertandingan itu sulit.

501
02:02:02,029 --> 02:02:02,430
Gachinko?

502
02:02:02,430 --> 02:02:03,149
Gachinko.

503
02:02:04,510 --> 02:02:05,609
Ini skalanya.

504
02:02:07,029 --> 02:02:11,550
Juga, saya ingin mengatakan sesuatu seperti "Ayo kita lakukan akting M."

505
02:02:11,989 --> 02:02:13,510
Saya pikir itu bagus, tapi bagaimana dengan itu?

506
02:02:14,829 --> 02:02:17,869
Mungkin bahkan secara pribadi?

507
02:02:19,449 --> 02:02:20,470
Cukup M.

508
02:02:22,369 --> 02:02:24,270
Tolong pukul saya, saya sedikit terkejut.

509
02:02:26,689 --> 02:02:27,789
Saya keluar sebentar.

510
02:02:29,449 --> 02:02:33,649
Ini strategi drama pertamaku, tapi semuanya sudah berakhir, jadi...

511
02:02:34,710 --> 02:02:37,369
Saya rasa saya akan menontonnya lagi dan mengulasnya,

512
02:02:37,609 --> 02:02:40,609
Ini harus dilihat, jadi saya ingin pergi ke sana lagi.

513
02:02:40,989 --> 02:02:41,890
Silakan tutup dengan itu.

514
02:02:42,529 --> 02:02:43,270
Dipahami.

515
02:02:43,270 --> 02:02:52,729
Nah, adegan menjelang akhir di mana dia menjadi bersemangat adalah...

516
02:02:53,090 --> 02:02:59,590
Ini akan segera keluar, jadi saya akan senang jika Anda bisa memperhatikannya.

517
02:03:01,069 --> 02:03:02,430
Silakan menikmatinya.